Ofterdingen and Kropotkin

In girum imus nocte et consumimur igni

Etwas Ähnliches gab es schon einmal, in den siebziger Jahren, als wir im amerikanischen Kino par excellence, dem Western, alten zornigen Männern bei den Mühen zusahen, die ihnen das Besteigen eines Pferdes machte. Auch damals waren die Jungen mehrfach verschwunden – in einem Krieg, den nachher niemand gewollt haben mochte, in den künstlichen Paradiesen der Popkultur und in den Fallen eines radikalen sozialen Umbaus.

Something similar has occured before, in the seventies, where the paradigm of American cinema, the Western, showed old angry men mounting their horse with great difficulty. Back then, too, the young ones had disappeared - into a war that afterwards nobody claimed to have wanted, into the artificial paradises of popular culture and into the traps of radical social restructuring.

G. Seeßlen, "Indiana Jones kehrt zurück", DIE ZEIT, 15.05.2008 Nr. 21

posted by Geist @ 10:29 am